A vádirat szerint az elkövető a délelőtti órákban a helyi kocsma előtt beszélgetett a testvéreivel, ám az egyik fivérével a családi ügyek intézése miatt szóváltásba került. Vitájuk bántalmazásba torkollott, melynek során a vádlott többször megütötte és megrúgta a férfit, akinek ezért nyolc napon belül gyógyuló sérülései keletkeztek. Az ügyészség a vádiratában tárgyalás mellőzésével büntetővégzés meghozatalára, és abban felfüggesztett börtönbüntetés kiszabására tett indítványt az elkövetővel szemben.